Panasonic SCPM19 - Инструкция (Страница 31)

РУССКИЙ ЯЗЫК
ESP
A
Ñ
OL
ČESKY
POLSKI
31
RQT7370
Компакт-диски
Программное воспроизведение
Данная функция позволяет Вам
запрограммировать до 24 дopoжeк.
1
Нажмите кнопку [CD 3/8] a
зaтeм кнопку [
7 CLEAR].
2
Нажмите кнопку [PROGRAM].
3
Нажмите кнопку [DISC].
4
(B течениe приблизительно
10 секунд)
Нажмите кнопку [1] – [5],
чтобы выбрать нужный Вам
диск.
5
Нажимайте цифровые
кнопки выбора нужной
дорожки.
6
Повторите шаги с 3 по 5 для
п р о г р а м м и р о в а н и я
остальных дорожек.
7
Нажмите [CD 3/8], чтобы
начать воспроизведение.
Koгдa пoявляeтcя индикaция “CD FULL”
Koличecтвo зaпpoгpaммированныx тpeкoв
oгpaничeнo 24.
Haxoдяcь в peжимe пpoгpaммиpoвaния,
Bы мoжeтe cдeлaть cлeдyющee
Проверьте содержание программы на
экране.
Нажмите кнопку [4
4 4 4 4/REW/4] или [3 3 3 3 3/FF/¢]
в режиме остановки.
Дoбaвлять к пpoгpaммe.
В режиме остановки повторите действия,
описанные в пункте 3.
Сoxpaнeниe пpoгpaммы в пaмяти
Baшa пpoгpaммa coxpaняeтcя в пaмяти в
тeчeниe пpибл. 1 нeдeль пocлe oтключeния
cиcтeмы oт злeктpичecкoгo питaния.
Для воспроизведения Вашей программы
Если Вы выключили Вашу программу с
помощью кнопки [PROGRAM], Вы можете
воспроизвести
ее снова, как
объяснено ниже.
1.
Нажмите кнопку [PROGRAM].
2. Нажмите кнопку [CD 2 / J ] .
Примечания
• Во время программного воспроизведения Вы
можете осуществлять поиск вперед или назад
только в пределах текущей дорожки.
• Во время программного воспроизведения
пропуск осуществляется всегда в
программном порядке как вперед, так и назад.
• Вы можете использовать режим повтора.
• Вы не можете одновременно программировать
CD-DA с MP3 файлами.
Чтобы
отменить режим
воспроизведения
программы
удалить последнюю
дорожку
стереть все
запрограммированные
дорожки
выбрать дорожку
с двузначным
номером
Выполните следующее
Нажмите [PROGRAM] в
режиме остановки.
Запрограммированное
содержимое сохранится в
памяти.
Нажмите [DEL] в режиме
остановки.
Нажмите кнопку [ 7 CLEAR].
В течение 5 секунд снова
нажмите кнопку, чтобы
очистить все дорожки.
Высвечивается индикация
“CLEAR ALL”.
Нажмите [
h10], а затем
нужные две цифры.
Kompaktní disky (CD)
Reprodukce naprogramovan˘ch skladeb
Pfii této funkci lze naprogramovat aÏ 24 skladeb.
1
Stisknûte tlaãítko [CD 3/8] a
poté tlaãítko [ 7 CLEAR].
2
Stisknûte tlaãítko [PROGRAM].
3
Stisknûte tlaãítko [DISC].
4
(Během přibližně 10 sekund)
Stiskněte tlačítko [1] – [5] tak,
abyste zvolili požadovaný disk.
5
Stisknûte ãíselná tlaãítka pro
v˘bûr vámi poÏadovaného
pofiadí stop.
6
Opakováním krokÛ 3 aÏ 5
naprogramujete dal‰í skladby.
7
Stiskem [CD 3/8] spustíte pfie-
hrávání.
Pokud se zobrazí symbol „CD FULL“
Počet naprogramovaných skladeb je omezen
na 24.
Během režimu programování lze provést
následující:
Zkontrolujte obsah programu na displeji.
V reÏimu zastavení stisknûte [4
4 4 4 4/REW/4]
nebo [3 3 3 3 3/FF/¢].
Přidávání skladeb do programu.
V
reûimu stop opakujte krok 3.
Uchování dat v paměti
Jestliže je přístroj odpojen od sítě, zůstane Váš
program v paměti po dobu přibližně 1
t˘dne.
Opětovné přehrání Vašeho programu
Jestliže jste Váš program vypnuli stisknutím
tlačítka [PROGRAM], Ize jej opět přehrát
následovně.
1. Stiskněte tlačítko [PROGRAM].
2. Stiskněte tlačítko
[CD 2 / J ] .
Poznámka
• Během programového přehrávání lze vyhledávat
vpřed nebo vzad pouze v rámci právě přehrávané
skladby.
• Během přehrávání programu je přeskakování
vpřed či vzad vždy prováděno podle pořadí
naprogramovaných skladeb.
• MÛÏete pouÏít opakovací fieÏim pfii programu
pfiehrávání.
• NemÛÏete naprogramovat CD-DA pfii MP3
souborech.
Pro
ukonãení reÏimu
pfiehrávání
programu
vymazání
poslední stopy
vymazání v‰ech
naprogramovan˘ch
stop
v˘bûr stopy s
dvoumístn˘m
ãíslem
âinnost
V reÏimu zastavení stisknûte
[PROGRAM].
Naprogramovan˘ obsah se
uloÏí do pamûti.
V reÏimu zastavení
stisknûte [DEL].
Stisknûte tlaãítko [ 7 CLEAR].
Chcete-li smazat všechny
skladby, stiskněte toto
tlačítko znov během 5
sekund. V režimu zastaz
„CLEAR ALL“.
Stisknûte [ h 10 ] a poté dvû
ãísla, která poÏadujete.
Płyty CD
Odtwarzanie zaprogramowane
Ta funkcja pozwala Ci zaprogramować do 24
utworów.
1
Nacisnàç przycisk [CD 3/8] a
nast´pnie [ 7 CLEAR].
2
Naciśnij [PROGRAM].
3
Naciśnij [DISC].
4
(W ciągu mniej więcej 10 sekund)
Naciśnij [1] – [5] aby wybrać
żądaną płytę.
5
W celu wybrania utworu
nale˝y u˝yç przycisków nu-
merycznych.
6
Powtarzaç kroki od 3 do 5, aby
zaprogramowaç inne utwory.
7
Nacisnàç [CD 3/8], aby ro-
zpoczàç odtwarzanie.
Gdy pojawi się „CD FULL“
Ilość zaprogramowanych utworów jest
ograniczona do 24.
Możesz wykonać następujące czynności w
trybie odtwarzania zaprogramowanego:
Sprawdê zawartoÊç programu na ekranie.
Nacisnàç przycisk [4
4 4 4 4/REW/4] lub [3 3 3 3 3/FF/¢]
w trybie zatrzymanym.
Dodać utwór do programu.
W trybie stop powtórz krok 3.
Zachowanie w pamięci
Jeśli urządzenie zostanie odłączone od sieci,
program zostanie zachowany przez około 1
tydzień.
Aby ponownie odtworzyć program
Jeśli wyłączyłeś program przyciskiem [PRO-
GRAM], możesz go odtworzyć ponownie tak
jak wyjaśniono poniżej.
1. Naciśnij [PROGRAM].
2. Naciśnij
[CD 2 / J ] .
Uwaga
• Podczas odtwarzania zaprogramowanego
wyszukiwanie do przodu i do tyu jest mo˝liwe
tylko w obr´bie aktualnie odtwarzanego utworu.
• Podczas odtwarzania zaprogramowanego,
przeskakiwanie odbywa się zawsze w
zaprogramowanej kolejności, tak w przód jak i w
tył.
• Mo˝liwoÊç powtórnego odtwarzania.
• Nagrywanie w formacie CD-DA i MP3
jednoczeÊnie jest niemo˝liwe.
Aby
wy∏àczyç tryb
odtwarzania
zaprogramowanych
utworów
usunàç ostatni
zaprogramowany
utwór
usunàç
wszystkie
zaprogramowane
utwory
wybraç utwór
opatrzony liczbà
dwucyfrowà
Nale˝y
Nacisnàç przycisk
[PROGRAM] w trybie
zatrzymanym.
Zaprogramowane
utwory zostanà
zapisane w pami´ci
urzàdzenia.
W stanie zatrzymania
nacisnàç przycisk [DEL].
Naci∂nij [ 7 CLEAR].
Aby skasować
wszystkie ścieżki,
naciśnij ponownie
przycisk w ciągu 5
sekund. Wyświetlone
zostanie „CLEAR ALL“.
Nacisnàç przycisk [ h 10 ]
a nast´pnie dwie
potrzebne cyfry.
RQT7370-R_28-31 26/1/04, 2:57 pm 31