Panasonic SCPM19 - Инструкция (Страница 50)

50
RQT7370
A
Utilización de los ajustes de
calidad de sonido
Puede seleccionar la calidad del sonido con Preset EQ y mejorar los
efectos de graves y agudos con Manual EQ.
Preset EQ
1
Mantenga pulsado [SOUND] para seleccionar “PRESET EQ”.
Cada vez que mantenga pulsado el botón:
MANUAL EQ PRESET EQ
2
Pulse [SOUND] para seleccionar:
Cada vez que pulse el botón:
Ajuste
HEAVY
CLEAR
SOFT
VOCAL
EQ-OFF
Manual EQ
1
Mantenga pulsado [SOUND] para seleccionar “MANUAL
EQ”.
Each time you press and hold the button:
MANUAL EQ PRESET EQ
2
Pulse [SOUND] para seleccionar un ajuste.
Cada vez que pulse el botón:
BASS TREBLE
Visualizaci n original
3
Pulse [VOL –] o [+ VOL] para ajustar el nivel.
El nivel del tono se puede cambiarse dentro de un margen de -3 y +3.
Notas
• El ecualizador de presintonía no se puede utilizar junto con el ecuali-
zador de supersonido.
• Los cambios en la calidad del sonido no afectan a la grabación.
B Realce de la calidad del sonido
Pulse [S.SOUND EQ].
La luz del botón se enciende.
Pulse de nuevo el botón para cancelar.
La luz del botón se apaga.
Utilizando el efecto “en vivo” (SURROUND)
Pulse [SHIFT] + [SURROUND] para añadir una anchura y profundidad
naturales al sonido estéreo. Se mostrará el indicador “
”.
Para cancelar
Pulse [SHIFT] + [SURROUND] para borrar el indicador “
”.
• Cuando escuche por los auriculares, el efecto se notará menos que
cuando escuche por los altavoces del aparato.
• Si aumentan las interferencias con la recepción estéreo de FM, cancele
el efecto de sonido envolvente.
C Utilización de un aparato exterior
1 Pulse [AUX].
2 Para escuchar: Vaya al paso 3 .
Para grabar: Pulse [ [ / J REC] (la grabación empieza).
3 Empiece a reproducir en la fuente exterior. (Para conocer detalles,
consulte el manual de instrucciones del aparato exterior.)
Escucha con auriculares
Reduzca el nivel del volumen y conecte los auriculares.
Tipo de clavija: estéreo de 3,5 mm.
Nota
Procure evitar las audiciones prolongadas con el fin de evitar lesiones
auditivas.
Calidad de sonido
Añade intensidad a la música rock
Clarifica los sonidos más altos
Utilice este ajuste para la música de fondo
Añade brillo a la voz
cancelado
A
B
S. SOUND EQ
1 2
3
SHIFT
SURROUND
1 SOUND
2 SOUND
PRESET EQ MANUAL EQ
3
VOL VOL VOL VOL
C
AUX REC /
RQT7370-R_46-51 26/1/04, 4:23 pm 50