Panasonic SC-CH64M - Инструкция (Страница 37)

Ecoute de disques compacts Прослушивание компакт-дисков
DISC SKIP/
GROUP NAME
jjjj ^
- R E S
- C. r. T
j.r: П П /1 n
U I’ U U r
I a" ll[ c II 0 H e II F I
ъ
Début de la lecture H
Le changeur ne lira que les disques du groupe sélectionné.
1 Appuyer sur MODE pour sélectionner “GROUP”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche, “BLOCK” et “GROUP"
s’affichent alternativement.
2 Appuyer sur GROUP FILE (A-F) correspondant au
groupe où l’on veut commencer la lecture.
Avant de commencer la lecture proprement dite, le changeur
fait défiler les numéros de disque du groupe sélectionné, du
plus petit jusqu’au plus grand. La lecture commence par le
disque ayant le plus petit numéro.
• Si aucun disque n’a été enregistré, “------------ >—” apparaît sur
l’afficheur.
• Les groupes sans nom s’affichent comme “GROUP A, B, C” et
ainsi de suite.
Чтобы начать воспроизведение И
Проигрыватель-автомат будет воспроизводить компакт-диски
только из выбранной группы.
1 Нажмите кнопку MODE и выберите “GROUP”.
При каждом нажатии кнопки попеременно будут поя­
вляться режимы “BLOCK” и “GROUP”.
2 Нажмите кнопку GROUP FILE (A-F) для группы,
воспроизведение которой Вы хотите начать.
Перед началом воспроизведения проигрыватель-автомат
осуществит прокрутку номеров дисков выбранной группы,
начиная с наименьшего и заканчивая наибольшим. Вос­
произведение начнется с диска с наименьшим номером.
• Если не было внесено ни одного диска, на дисплее
появится индикация “--------->—”.
•Группы, не имеющие названий, будут отображены на
дисплее как “GROUP А, В, С” и т.д.
Annulation du mode de lecture groupée:
(En mode d’arrêt)
Appuyer sur MODE pour sélectionner “BLOCK”.
Effacement des noms de groupe et des disques Ш
Il est possible d’effacer le nom d’un groupe et les disques enregistrés
en une seule opération.
1 Appuyer sur NAME ENTER.
2 Appuyer sur DISC SKIP/GROUP NAME ( v ou л ) pour
sélectionner “RESET”.
3 Appuyer sur NAME ENTER.
4 Appuyer sur GROUP FILE (A-F) correspondant au
groupe que Гоп veut effacer.
[Le nom du groupe (A-F) apparaît sur l’afficheur.]
5 Appuyer à nouveau sur la même touche GROUP
FILE.
Ceci efface le nom du groupe et les disques enregistrés.
Чтобы отменить режим воспроизведения группы:
(В режиме остановки)
Нажмите кнопку MODE и выберите “BLOCK".
Сброс названий групп и дисков Ш
Вы можете одновременно сбросить как названия групп, так и
все внесенные диски.
1 Нажмите кнопку NAME ENTER.
2 Нажмите кнопку DISC SKIP/GROUP NAME ( v или
л ) и выберите “RESET”.
3 Нажмите кнопку NAME ENTER.
4 Нажмите кнопку GROUP FILE (A-F) для группы,
которую Вы хотите сбросить.
[Название группы (A-F) появится на дисплее.]
5 Снова нажмите ту же кнопку GROUP FILE.
Это сбросит название группы и внесенные в нее диски.
41